Liliya Bazdyreva

Konsekutivdolmetscherin und Übersetzerin für Russisch.
Ich bin seit mehr als zehn Jahren als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin tätig.

Meine Dienstleistungen:
  • Konsekutivdolmetschen auf Geschäftsreisen, bei Ausstellungen, Vorträgen, privaten und geschäftlichen Terminen.
  • Sprachliche Unterstützung und Begleitung bei medizinischen Untersuchungen, Verhandlungsdolmetschen und interkulturelle Kompetenz im Umgang mit Partnern bei Verhandlungen, Workshops, Trainings und Messen.
  • Übersetzung von technischen Dokumenten, Präsentationen, Verträgen und Korrespondenz.

Über mich:
Geboren in Russland, wohnhaft im Bezirk Baden, Österreich.

Seit 2017 Universität Wien, Master Translation Russisch Deutsch.

2001 – 2006 Studium an der Staatlichen Pädagogischen W.- P.- Astafjew - Universität, Krasnojarsk. Fachrichtung Linguistik und interkulturelle Kommunikation Deutsch und Englisch.


  • Name: Liliya Bazdyreva
  • Adresse: Österreich
  • Telefon: +43 664 154 49 15
  • E-mail: 4you.ru@gmail.com
Liliya Bazdyreva - Konsekutivdolmetscherin und Übersetzerin für Russisch